บทความนี้ผมจะเขียนถึงจักรวาล Planet of the Apes อย่างคราวๆ โดยไม่เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ เพื่อทำความเข้าใจถึงความเชื่อมโยงโดยรวมและเพื่อตอบคำถามที่ว่าควรจะชมภาคไหนบ้าง สำหรับคนที่กำลังจะรับชมหรือได้รับชม War for the Planet of the Apes ภาคล่าสุดนี้แล้ว
โดยก่อนอื่นผมขอเริ่มจากการเรียงลำดับปีที่ออกฉายของแต่ละภาคเฉพาะที่เป็นฉบับหนังโรงไม่รวมฉบับทีวีซีรีย์ให้ดูก่อนดังนี้
ฉบับออริจินอล
++++++++++++++++++++++
Planet of the Apes (1968)
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Escape from the Planet of the Apes (1971)
Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Battle for the Planet of the Apes (1973)
++++++++++++++++++++++
ฉบับรีเมคที่ไม่มีการเชื่อมโยงกับจักรวาลหลัก
++++++++++++++++++++++
Planet of the Apes (2001)
++++++++++++++++++++++
ฉบับรีบู๊ทใหม่
++++++++++++++++++++++
Rise of the Planet of the Apes (2011)
Dawn of the Planet of the Apes (2014)
War for the Planet of the Apes (2017)
++++++++++++++++++++++
หนังในจักรวาล Planet of the Apes นี้ถูกสร้างขึ้นอ้างอิงจากนิยายชื่อเดียวกันในปี 1963 โดย Pierre Boulle ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มนักบินอวกาศที่หลงเข้าไปในดวงดาวที่ถูกลิงยึดครองอยู่และมนุษย์นั้นเป็นเพียงสัตว์สายพันธุ์ล้าหลัง แต่ผมขอบอกไว้ก่อนว่านิยายเรื่องนี้เป็นนิยายสั้นๆไม่มีภาคต่อ และ ไม่มีหนังเวอร์ชั่นไหนที่สร้างเหมือนนิยายเล่มนี้แบบเป๊ะๆเลยสักภาค !! เพราะฉะนั้น จักรวาลของหนังเรื่องนี้จึงไม่อ้างอิงจากที่ใดๆ นอกจากหนังในจักรวาลด้วยกันเอง
หนังฉบับแรกนั้น ถูกสร้างขึ้นมาในชื่อ Planet of the Apes ในปี 1968 ซึ่งหนังภาคนี้มีความใกล้เคียงกับฉบับนิยายมากที่สุด แต่มีการดัดแปลงสาระสำคัญของเรื่องบางประการ จนทำให้เกิดภาคต่อ โดยหลังจากภาคนี้ ก็ได้มีหนังภาคต่อออกมาในปี 1970 - 1973 อีก 4 ภาคตามใน Timeline ข้างต้นในส่วนของฉบับออริจินอล
ต่อมาหนังในจักรวาล Planet of the Apes ถูกรีบู๊ทออกมาภายหลังอีก 3 ภาคคือ Rise of the Planet of the Apes (2011) Dawn of the Planet of the Apes (2014) และ ภาคล่าสุดคือ War for the Planet of the Apes (2017) ที่เป็นการสร้างถึงที่มาที่ไปและจุดกำเนิดของ Planet of the Apes โดยผมขอยืนยันว่า จากเนื้อหาการดำเนินเรื่อง รวมไปถึง Easter Egg ที่ตั้งใจใส่เข้ามาในทั้งสามภาคนั้น ทำให้ตัวหนังทั้งสามภาคมีความตั้งใจที่จะสร้างเชื่อมโยงกับภาคแรก Planet of the Apes (1968) อย่างแน่นอน
เพราะฉะนั้นก่อนจะรับชม War for the Planet of the Apes (2017) ที่กำลังเข้าฉายนี้ ควรชม Rise of the Planet of the Apes (2011) และ Dawn of the Planet of the Apes (2014) มาก่อนเพราะเป็นภาคที่มีเนื้อหาต่อเนื่องกัน
และใครที่ได้ดู ฉบับรีบู๊ทใหม่ทั้งสามภาคแล้ว ก็ไม่ควรพลาด ฉบับออริจินอลดั้งเดิมทั้ง 5 ภาค โดยเฉพาะภาคแรก Planet of the Apes (1968) เป็นอย่างยิ่ง เพราะเป็นภาคที่ส่วนตัวผมคิดว่าดีที่สุด และเนื้อหามีการเชื่อมโยง สามารถดูต่อกันได้แน่นอน
แต่ในส่วนของภาค Planet of the Apes (2001) นั้นเป็นเพียงฉบับรีเมคของภาค Planet of the Apes (1968) แต่มีการเปลี่ยนแปลงเนี้อหาที่ทำให้ไม่สามารถนำไปเชื่อมโยงกับภาคอื่นๆได้ เพราะฉะนั้นเพื่อไม่ให้เกิดความสับสน ควรทำความเข้าใจว่า Planet of the Apes (2001) นั้นเป็นหนังเอกเทศต่างหากไม่เกี่ยวข้องกับหนังเรื่องอื่นในจักรวาล Planet of the Apes ที่มีความเชื่อมโยงกันแต่อย่างใด
หากข้อมูลผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะครับ รบกวนแนะนำติชมจะเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ
จักรวาล Planet of the Apes
บทความนี้ผมจะเขียนถึงจักรวาล Planet of the Apes อย่างคราวๆ โดยไม่เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ เพื่อทำความเข้าใจถึงความเชื่อมโยงโดยรวมและเพื่อตอบคำถามที่ว่าควรจะชมภาคไหนบ้าง สำหรับคนที่กำลังจะรับชมหรือได้รับชม War for the Planet of the Apes ภาคล่าสุดนี้แล้ว
โดยก่อนอื่นผมขอเริ่มจากการเรียงลำดับปีที่ออกฉายของแต่ละภาคเฉพาะที่เป็นฉบับหนังโรงไม่รวมฉบับทีวีซีรีย์ให้ดูก่อนดังนี้
ฉบับออริจินอล
++++++++++++++++++++++
Planet of the Apes (1968)
Beneath the Planet of the Apes (1970)
Escape from the Planet of the Apes (1971)
Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Battle for the Planet of the Apes (1973)
++++++++++++++++++++++
ฉบับรีเมคที่ไม่มีการเชื่อมโยงกับจักรวาลหลัก
++++++++++++++++++++++
Planet of the Apes (2001)
++++++++++++++++++++++
ฉบับรีบู๊ทใหม่
++++++++++++++++++++++
Rise of the Planet of the Apes (2011)
Dawn of the Planet of the Apes (2014)
War for the Planet of the Apes (2017)
++++++++++++++++++++++
หนังในจักรวาล Planet of the Apes นี้ถูกสร้างขึ้นอ้างอิงจากนิยายชื่อเดียวกันในปี 1963 โดย Pierre Boulle ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มนักบินอวกาศที่หลงเข้าไปในดวงดาวที่ถูกลิงยึดครองอยู่และมนุษย์นั้นเป็นเพียงสัตว์สายพันธุ์ล้าหลัง แต่ผมขอบอกไว้ก่อนว่านิยายเรื่องนี้เป็นนิยายสั้นๆไม่มีภาคต่อ และ ไม่มีหนังเวอร์ชั่นไหนที่สร้างเหมือนนิยายเล่มนี้แบบเป๊ะๆเลยสักภาค !! เพราะฉะนั้น จักรวาลของหนังเรื่องนี้จึงไม่อ้างอิงจากที่ใดๆ นอกจากหนังในจักรวาลด้วยกันเอง
หนังฉบับแรกนั้น ถูกสร้างขึ้นมาในชื่อ Planet of the Apes ในปี 1968 ซึ่งหนังภาคนี้มีความใกล้เคียงกับฉบับนิยายมากที่สุด แต่มีการดัดแปลงสาระสำคัญของเรื่องบางประการ จนทำให้เกิดภาคต่อ โดยหลังจากภาคนี้ ก็ได้มีหนังภาคต่อออกมาในปี 1970 - 1973 อีก 4 ภาคตามใน Timeline ข้างต้นในส่วนของฉบับออริจินอล
ต่อมาหนังในจักรวาล Planet of the Apes ถูกรีบู๊ทออกมาภายหลังอีก 3 ภาคคือ Rise of the Planet of the Apes (2011) Dawn of the Planet of the Apes (2014) และ ภาคล่าสุดคือ War for the Planet of the Apes (2017) ที่เป็นการสร้างถึงที่มาที่ไปและจุดกำเนิดของ Planet of the Apes โดยผมขอยืนยันว่า จากเนื้อหาการดำเนินเรื่อง รวมไปถึง Easter Egg ที่ตั้งใจใส่เข้ามาในทั้งสามภาคนั้น ทำให้ตัวหนังทั้งสามภาคมีความตั้งใจที่จะสร้างเชื่อมโยงกับภาคแรก Planet of the Apes (1968) อย่างแน่นอน
เพราะฉะนั้นก่อนจะรับชม War for the Planet of the Apes (2017) ที่กำลังเข้าฉายนี้ ควรชม Rise of the Planet of the Apes (2011) และ Dawn of the Planet of the Apes (2014) มาก่อนเพราะเป็นภาคที่มีเนื้อหาต่อเนื่องกัน
และใครที่ได้ดู ฉบับรีบู๊ทใหม่ทั้งสามภาคแล้ว ก็ไม่ควรพลาด ฉบับออริจินอลดั้งเดิมทั้ง 5 ภาค โดยเฉพาะภาคแรก Planet of the Apes (1968) เป็นอย่างยิ่ง เพราะเป็นภาคที่ส่วนตัวผมคิดว่าดีที่สุด และเนื้อหามีการเชื่อมโยง สามารถดูต่อกันได้แน่นอน
แต่ในส่วนของภาค Planet of the Apes (2001) นั้นเป็นเพียงฉบับรีเมคของภาค Planet of the Apes (1968) แต่มีการเปลี่ยนแปลงเนี้อหาที่ทำให้ไม่สามารถนำไปเชื่อมโยงกับภาคอื่นๆได้ เพราะฉะนั้นเพื่อไม่ให้เกิดความสับสน ควรทำความเข้าใจว่า Planet of the Apes (2001) นั้นเป็นหนังเอกเทศต่างหากไม่เกี่ยวข้องกับหนังเรื่องอื่นในจักรวาล Planet of the Apes ที่มีความเชื่อมโยงกันแต่อย่างใด
หากข้อมูลผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะครับ รบกวนแนะนำติชมจะเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ